Lance Corporal llega a Aberdeen como nuevo recluta de la Policía de Escocia. Después de completar su última asignación con la Policía Militar Real, Lindo sueña con convertirse en detective en New Scotland Yard.

Cuando un encuentro tiene un impacto inesperado en la impotencia de David, Alice cree que podría haber encontrado la solución a todos sus problemas, pero el mundo poliamoroso es un lugar difícil para que florezca el amor.