Malik descubre que su padrastro está preso. Un abogado le ofrece un trato arriesgado: hacer un robo para liberarlo. A regañadientes, Malik se une a viejos cómplices para un atraco de alto riesgo.

Unos jóvenes hartos de la sociedad en la que viven planean un atentado con bomba en París y se refugian durante la noche en un centro comercial.