Sigue a la agente del servicio secreto danés Katrine Poulson y a la espía británica Beatrice Ogilvy, que se enfrentan en una carrera desesperada contra el tiempo. Atrapado en una red de mentiras, asesinatos y luchas de poder.

Después de la muerte de su padre, la vida emocional de Colm se abre y su espiral descendente continúa cuando lo despiden.