Vito Genovese y Frank Costello, una pareja de italoamericanos que dirigen dos familias del crimen distintas a mediados del siglo XX. Genovese intentó asesinar a Costello en 1957, aunque éste se retiró de la mafia.

Camille enfrenta un escándalo en redes sociales debido a un rumor sobre sus besos, impulsado por Dylan. Una "lista de besos", lidia con reacciones negativas, desafíos y confronta la lucha de su madre con su bisexualidad.