En una sala de grabación, un agente federal escucha cómo un escuadrón de asalto ataca al objetivo en su casa. Sin quemar el cable, debe proteger la investigación y la vida del objetivo desde una habitación a cincuenta millas de distancia.

Un fabricante de metanfetaminas persigue al antiguo jefe de policía de una pequeña ciudad para silenciarlo antes de que pueda testificar contra su familia, pero al final se encuentra con más de lo que esperaba.