Un agente de la ley de la frontera se asocia con un detective indio para dar caza a una despiadada banda de delincuentes adolescentes conocida como la Banda de Rufus Buck.

Una afluencia masiva de deshielo de los glaciares desencadena una nueva era de hielo en el hemisferio norte, lo que obliga a una familia a abrirse camino a través del paisaje cubierto de hielo antes de que se congelen para siempre.