Cuando un oficial comunitario demasiado entusiasta y un temerario exdetective se ven obligados a trabajar juntos, oleadas de caos inundan las calles de Róterdam.

Nick O'Brien vuelve para dar caza a un ladrón internacional mientras la temible mafia de las Panteras planea su robo de diamantes más audaz.