La inundación del siglo desentierra otro cuerpo en el bosque de Gronty, lo que, a su vez, destapa corrupción, estafas de los noventa y secretos de la Segunda Guerra Mundial.

Atrapada entre sus raíces romaníes y la presión de sus amigos, una chica de 17 años aspira a convertirse en artista de hiphop a pesar de las estrictas reglas de sus padres.