A young man feels torn between his dream of becoming a master sommelier and his father’s expectations that he’ll take over the family barbecue business.