Detective Mørck and team reopen a cold case on Bornholm Island involving a girl's death, a cult, and missing women. Mørck must solve the case and confront his past to move forward with his fiancée.

En su cumpleaños 40, Amelia pide un deseo imposible: volver a 2002 y tener de nuevo 18 años..., pero pronto se arrepiente cuando descubre que deberá vivir ese día una y otra vez.