Tras 20 años de ausencia, Odiseo decide regresar. El rey ha vuelto por fin a casa, pero muchas cosas han cambiado en su reino desde que partió para luchar en la guerra de Troya.

Nápoles, años 80. Un aspirante a DJ y sus hermanos empiezan a vender cintas piratas y pronto se convierten en grandes productores musicales buscados por la ley.