La inundación del siglo desentierra otro cuerpo en el bosque de Gronty, lo que, a su vez, destapa corrupción, estafas de los noventa y secretos de la Segunda Guerra Mundial.

Cuando una orden judicial lo obliga a trabajar en un centro para enfermos terminales, un exconvicto entabla una amistad con un compasivo sacerdote que cambia por completo su vida.

En la Nochevieja de 1999, un hombre armado entra a un estudio de TV, toma de rehén a la presentadora y hace una sola demanda: dar un mensaje en vivo y en directo.