A Stockholm detective under internal investigation heads to a ski resort to unwind, until a young girl's disappearance compels her back to work.

Peter, Fredrik y Gottfrid, acabaron creando en 2003 uno de los mayores índices BitTorrent del mundo como reacción a los intentos de las grandes empresas de hacerse con el control del intercambio de archivos en Internet.

Max es un ex miembro del ejército sueco que finalmente encontró el amor con su colega ruso Pashie. Cuando de repente desaparece en San Petersburgo, Max se embarca en una misión para encontrarla, pero pronto se encuentra en una cacería.